周翾是北京儿童医院的一名医生，她还有个特殊的身份——北京“雏菊之家”的发起人。“雏菊之家”建立的四间儿童临终关怀病房，为血液及肿瘤疾病末期的儿童和家庭提供舒缓治疗和临终关怀。
4年来，周翾创建的“雏菊之家”，为幼小生命的倒计时提供一个温暖与爱的港湾，帮助失去孩子的家庭平稳度过哀伤时刻，做到生死两相安。
她在这里诊疗专门不穿白大褂
每周三、周五下午，周翾会来到“雏菊之家”，看看小患者，调整舒缓治疗方案。在这里，她不穿白大褂看病，她希望小朋友和家长不要有在医院的感觉。
“雏菊之家”在北京松堂医院有四间病房，目前住着4位患儿，大家都叫这些孩子“宝贝”。周翾正在抚摸的这个“宝贝”，9个月大，刚刚来到“雏菊之家”。
从给患儿开医嘱，到房间温度和光线，再到如何照顾孩子，“雏菊之家”的老师们都会轻声细语慢慢地告诉家长，家长焦虑的心一下子就会“安静下来”。
舒缓治疗面对的对象都是不能治愈的孩子。周翾更愿意用“舒缓治疗”来形容自己做的事情。她觉得“临终关怀”总有些太过直接的伤痛感传达出来，她希望来“雏菊之家”的孩子，感觉上不是在医院，而是在家里。而在治疗上，却能给他们提供基本的医疗手段。
大宝贝贝今年8岁了，从湖北黄石来到了“雏菊之家”。贝贝妈妈心里明白，孩子的病已经没有治愈的可能性了，在医院基本是以治疗为主，来到这里主要想给孩子减轻痛苦。“面对这种事情我们都没有经验，‘雏菊之家’给了我们安全感。”
2013年，周翾第一次接触到儿童舒缓治疗。当时，她跟随国外一家医院的教授查房时，看到柔和的灯光下，一位母亲怀抱叼着安抚奶嘴的宝宝，从教授和这位母亲的聊天中，她得知这个孩子的生命即将走向尽头。
“他们在生命的最后几个月很痛苦，从那之后我就决定做儿童舒缓医疗。”
对周翾来说，建设“雏菊之家”面临的最大挑战是资金问题。创办之初，她时常自己贴钱，还在朋友圈众筹，可这毕竟不是长久之计。
“最开始完全没有经费，其实到现在也很难筹集一些经费，那也没办法，就是要做。我们完全不收取团队服务费，家长不用考虑在这儿再多花钱的问题。”
后来，“雏菊之家”得到北京一家慈善基金会的支持，建立了儿童舒缓治疗专项基金，北京松堂医院每年也给“雏菊之家”减免了很多费用。在大家的努力下，“雏菊之家”得以支撑到现在。
“患儿和家长是我的生命导师”
“雏菊之家”的孩子平均住院时长是2周，最长的108天，最短的不到半个小时。其中，一些孩子辗转各家医院都被拒收，已经到了无处可去的境遇。
“雏菊之家”的医生和社工，在这里面对病痛、面对分离、面对生命的终点。挑起这份重担需要技巧，更需要勇气。
胡嘉玲和孙阳是“雏菊之家”的社工，他们的角色更像是入住家庭的大管家。胡嘉玲侧重监测记录孩子的状况，孙阳则更关注其他家庭成员的需求。
做销售出身的孙阳平时很善言辞，但在“雏菊之家”，他却总是静静地观察着，随时准备在有需要时为入住家庭提供帮助。
“真正面临死亡的是孩子，真正面临亲人离去的是家长，我们不带任何的观点陪着他们，这是无观点陪伴。我经常觉得是这些家长和孩子教给了我们好多东西，不是我帮他了，而是他教了我，他们是生命的导师。”孙阳说。
周翾和“雏菊之家”的社工希望每一位来过的患儿父母，把痛苦留在“雏菊之家”，离开这里后，带着希望和思念勇敢地继续生活。
三年前，湖南衡阳的彬彬检查出恶性肿瘤，病情十分危重。为了让孩子走得舒服一些，经过多方联系，2020年冬天，夫妻俩带着彬彬来到“雏菊之家”，和孩子度过了他人生最后十天。
来到“雏菊之家”后，彬彬的睡眠越来越安稳，情绪也平和下来。彬彬的妈妈王麒从未想过，临终关怀能让人如此温暖。
王麒把“雏菊之家”的工作人员称作是“娘家人”，每天都有不同的志愿者老师陪她聊天，开导她。
王麒在日记中写道：“在被生活拉下深渊、直线下沉的时候，遇见的所有人用爱拉我一把，为我披荆斩棘。让我觉得我可以，我可以战胜灾难和意外，我可以强力重启生活。”
如今，有了健康的女儿，重新找回生活希望的王麒，也愿意把这份爱传递下去。
“雏菊之家”无法给它的孩子们更多时间，但是舒缓了孩子们的病痛，也给了他们最后的体面和尊严。同时对于他们的亲人，还有很长的人生路，他们还要继续前行。因为有“雏菊之家”的这样支持，他们的人生得以重新翻开新的一页，勇敢地走下去。
